1.1 --- a/templates/impressions_2013.html	Fri Jan 24 14:13:43 2014 +0100
     1.2 +++ b/templates/impressions_2013.html	Fri Jan 24 17:13:58 2014 +0100
     1.3 @@ -4,38 +4,32 @@
     1.4      <div class="col-md-6">
     1.5        <div class="row">
     1.6        <h2>
     1.7 -        Wettbewerb 2013
     1.8 +        {{ competion }}
     1.9        </h2>
    1.10        <p>
    1.11 -        Die Gewinner des Programmierwettbewerbes, zeigten auf der 
    1.12 -        PyCon DE 2013 in Köln ihre Ergebnisse. In einem Kurzvortrag 
    1.13 -        wurde das Projekt vorgestellt und mit einem  Film das Ergebnis
    1.14 -        visualisiert.
    1.15 -      </p> 
    1.16 +          {{ introduction }}
    1.17 +      </p>
    1.18  
    1.19 -      <p>Beide Schüler präsentierten dem staunenden Publikum von über
    1.20 -        250 Pythonentwicklern ihre Werke.</p>
    1.21 -        <p>Diese würdigten mit lang anhaltendem Applaus die Ergebnisse. Valentin hatte
    1.22 -          vor 9 Monaten Python gelernt und Blender schon früher entdeckt.
    1.23 -          Seine Skatsimulation enthält sogar 3D Sound.</p>
    1.24 -          <p>Die Vorbereitungskurse wurden von freiwilligen Helfern, wie den Mitarbeitern
    1.25 -            der Zeitschrift »Zeit Online« durchgeführt. Der Folgende Blogeintrag gibt eine kleinen Eindruck vom Erfolg der Kurse:</p>
    1.26 -            <p><a class="reference external" href="http://blog.zeit.de/dev/einfuehrung-programmieren-python-blender">Blogeintrag zum Kurs</a></p>
    1.27 +
    1.28 +      {% for line in article %}
    1.29 +         <p>{{ line }}</p>
    1.30 +      {% endfor %}
    1.31 +          <p><a class="reference external" href="http://blog.zeit.de/dev/einfuehrung-programmieren-python-blender">Blogeintrag zum Kurs</a></p>
    1.32            </div>
    1.33          </div>
    1.34          <div class="col-md-6">
    1.35            <div class="module-thumbnail">
    1.36                <img class="img-responsive img-thumbnail" src="/static/images/archive/competitions/2013/contest2013a.jpg" alt="Anne" />
    1.37 -              <p class="text-primary"><em>Anne (15 Jahre) zeigte das eine 3D-Version des »Game of life«</em></p>
    1.38 +              <p class="text-primary"><em>{{ game_of_life }}</em></p>
    1.39                <img class="img-responsive img-thumbnail" src="/static/images/archive/competitions/2013/contest2013b.jpg" alt="Valentin" />
    1.40 -              <p class="text-primary"><em>Valentin (13 Jahre) demonstrierte seine »Skat-Simulation«</em></p>
    1.41 +              <p class="text-primary"><em>{{ skat_simulation }}</em></p>
    1.42            </div>
    1.43            <div class="flex-video widescreen" style="margin: 0 auto;text-align:center;">
    1.44            <iframe frameborder="0"
    1.45            src="//www.youtube.com/embed/BfEcIAzdv9M"
    1.46            allowfullscreen="allowfullscreen">
    1.47          </iframe>
    1.48 -         <p class="text-primary"><em>Die Preisverleihung</em></p>
    1.49 +         <p class="text-primary"><em>{{ awards }}</em></p>
    1.50         </div>
    1.51        </div>
    1.52  </div>