1.1 --- a/templates/en/rst/imprint.rst Wed Jan 29 20:08:35 2020 +0100
1.2 +++ b/templates/en/rst/imprint.rst Thu Jan 30 15:47:26 2020 +0100
1.3 @@ -1,2 +1,203 @@
1.4 -Impressum
1.5 +Imprint
1.6 =========
1.7 +
1.8 +Address
1.9 +~~~~~~~
1.10 +::
1.11 +
1.12 + Forschungszentrum Jülich GmbH
1.13 + IEK-7
1.14 + Wilhelm-Johnen-Straße
1.15 + 52428 Jülich
1.16 + Germany
1.17 +
1.18 + Postal address:
1.19 + 52425 Jülich
1.20 + Germany
1.21 +
1.22 +Delivery address:
1.23 +~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.24 +::
1.25 +
1.26 + Leo-Brandt-Straße
1.27 + 52428 Jülich
1.28 +
1.29 +
1.30 +Management Board:
1.31 +~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.32 +::
1.33 +
1.34 + Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Marquardt (Chairman)
1.35 + Karsten Beneke (Deputy Chairman)
1.36 + Prof. Dr. Sebastian M. Schmidt
1.37 + Prof. Dr. Harald Bolt
1.38 +
1.39 +Kontakt:
1.40 +~~~~~~~~~~
1.41 +::
1.42 +
1.43 + Central Telephone: +49 (0) 2461 61-0
1.44 +
1.45 + Fax: +49 (0) 2461 61-8100
1.46 +
1.47 + E-Mail: iek7-info@fz-juelich.de
1.48 +
1.49 +
1.50 +Realisierung:
1.51 +~~~~~~~~~~~~~~
1.52 +::
1.53 +
1.54 + Reimar Bauer rb.proj@gmail.com
1.55 + based on pymove3d-app (https://bitbucket.org/pkoppatz/pymove3d-app),
1.56 + License GPL V3.
1.57 +
1.58 +Copyright:
1.59 +~~~~~~~~~~~
1.60 +
1.61 +Copyright and all other rights for the Internet pages of
1.62 +Forschungszentrum Jülich are owned by Forschungszentrum Jülich GmbH.
1.63 +Further distribution, even in extracts, for educational, scientific or
1.64 +private purposes is permitted provided the source is acknowledged
1.65 +(unless otherwise expressly stated at the appropriate place).
1.66 +Commercial use is not permitted without the express consent of
1.67 +Forschungszentrum Jülich.
1.68 +
1.69 +
1.70 +Register entry:
1.71 +~~~~~~~~~~~~~~~
1.72 +::
1.73 +
1.74 +Entry in the commercial register.
1.75 +Register court: Local court Düren No. HR B 3498
1.76 +
1.77 +Sales tax identification number according to §27 a sales tax law: DE 213/5700/0033
1.78 +
1.79 +Chairman of the Supervisory Board: Ministerial Director Volker Rieke
1.80 +
1.81 +
1.82 +
1.83 +
1.84 +
1.85 +Disclaimer of liability:
1.86 +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.87 +
1.88 +Liability for contents
1.89 +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.90 +
1.91 +The contents of our pages were created with the greatest
1.92 +care. However, we cannot assume any liability for the correctness,
1.93 +completeness and topicality of the contents. As a service provider, we
1.94 +are responsible for our own content on these pages according to § 7
1.95 +para.1 TMG (German Telemedia Act) and general laws. According to §§ 8
1.96 +to 10 TMG, we are not obliged to monitor transmitted or stored
1.97 +external information or to investigate circumstances that indicate
1.98 +illegal activity. Obligations to remove or block the use of
1.99 +information according to general laws remain unaffected. However,
1.100 +liability in this respect is only possible from the time of knowledge
1.101 +of a concrete infringement. If we become aware of any such
1.102 +infringements, we will remove such content immediately.
1.103 +
1.104 +Liability for links
1.105 +
1.106 +Our offer contains links to external websites of third parties, on
1.107 +whose contents we have no influence. Therefore we cannot assume any
1.108 +liability for these external contents. The respective provider or
1.109 +operator of the sites is always responsible for the contents of the
1.110 +linked sites. The linked pages were checked for possible legal
1.111 +violations at the time of linking. Illegal contents were not
1.112 +recognizable at the time of linking. However, a permanent control of
1.113 +the contents of the linked pages is not reasonable without concrete
1.114 +evidence of a violation of the law. If we become aware of any
1.115 +infringements, we will remove such links immediately.
1.116 +
1.117 +Copyright
1.118 +
1.119 +The contents and works on these pages created by the site operators
1.120 +are subject to German copyright law. The reproduction, editing,
1.121 +distribution and any kind of use outside the limits of copyright law
1.122 +require the written consent of the respective author or
1.123 +creator. Downloads and copies of these pages are only permitted for
1.124 +private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was
1.125 +not created by the operator, the copyrights of third parties are
1.126 +respected. In particular, third-party content is marked as
1.127 +such. Should you nevertheless become aware of a copyright
1.128 +infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any
1.129 +infringements, we will remove such contents immediately.
1.130 +
1.131 +Data protection
1.132 +
1.133 +The use of our website is usually possible without providing personal
1.134 +data. As far as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses)
1.135 +is collected on our website, this is always done on a voluntary basis,
1.136 +as far as possible. These data will not be passed on to third parties
1.137 +without your express consent.
1.138 +
1.139 +We would like to point out that data transmission on the Internet
1.140 +(e.g. communication by e-mail) can have security gaps. A complete
1.141 +protection of data against access by third parties is not possible.
1.142 +
1.143 +The use of contact data published within the scope of the imprint
1.144 +obligation by third parties for sending advertising and information
1.145 +material not expressly requested is hereby expressly prohibited. The
1.146 +operators of the pages expressly reserve the right to take legal
1.147 +action in the event of the unsolicited sending of advertising
1.148 +information, for example through spam mails.
1.149 +
1.150 +Further information on ``Privacy </dataprotection>`.
1.151 +
1.152 +
1.153 +Piwik
1.154 +------
1.155 +
1.156 +Our website uses Piwik, which is a so-called web analysis service.
1.157 +Piwik uses "cookies" for this purpose, which enable an analysis of the
1.158 +use of the website. For this purpose, the usage information generated
1.159 +by the cookie (including your abbreviated IP address) to our server
1.160 +and stored for usage analysis purposes. Your IP address will be
1.161 +anonymized, i.e. you as a user remain anonymous. The information
1.162 +generated by the cookie about your use of this website will not be
1.163 +passed on to third parties. You can disable the use of cookies by
1.164 +selecting the appropriate settings on your browser software, but it
1.165 +may be that in this case you may not be able to use all functions of
1.166 +the of this website to the fullest extent possible. If you are
1.167 +concerned with the storage and evaluation of this data from your If
1.168 +you do not agree to the storage and use of your personal data, you can
1.169 +cancel the storage and use of your data at any time by contradict. In
1.170 +this case a so-called opt-out cookie will be stored in your browser.
1.171 +This means that no data is collected by Piwik. If you delete your
1.172 +cookies, the opt-out cookie will also be deleted and may need to be
1.173 +reactivated.
1.174 +
1.175 +Additionally, Piwik is configured so that your visits are not tracked,
1.176 +if you have set "I do not want to be tracked" in your browser
1.177 +(do-not-track enabled).
1.178 +
1.179 +
1.180 +
1.181 +
1.182 +
1.183 +
1.184 +
1.185 +
1.186 +
1.187 +
1.188 +.. raw:: html
1.189 +
1.190 + <iframe style="border: 0; height: 200px; width: 600px;" src="http://piwik.eskp.fz-juelich.de/piwik/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOut&language=de"></iframe>
1.191 +
1.192 +
1.193 +
1.194 +Cookies
1.195 +---------
1.196 +
1.197 +Cookies are small files that are stored on the hard disk of a visitor.
1.198 +They make it possible to store information for a certain period of
1.199 +time and to identify the visitor's computer. We use so-called session
1.200 +cookies, which are automatically deleted when you close your browser.
1.201 +You can set your browser to inform you about the placement of cookies.
1.202 +This makes the use of cookies transparent for you.
1.203 +
1.204 +
1.205 +
1.206 +Source: Created with the Impressum Generator http://www.e-recht24.de
1.207 +Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)