diff -r a732b2c0ab63 -r 38f27c2c6471 templates/de/rst/ozoneloss_clams.rst
--- a/templates/de/rst/ozoneloss_clams.rst	Thu Jan 08 19:28:28 2015 +0100
+++ b/templates/de/rst/ozoneloss_clams.rst	Fri Jan 09 14:42:00 2015 +0100
@@ -1,16 +1,16 @@
 Berechnungen zum arktischen Ozonverlust
 =======================================
 
-Hier sieht man die zeitliche  Entwicklung des arktischen Ozonabbaus gemittelt 
+Hier wird die zeitliche  Entwicklung des arktischen Ozonabbaus gemittelt 
 über den Polarwirbel auf Basis von Simulationen des 
 `Chemischen Lagrangeschen Modells der Stratosphäre (CLaMS)`_ für verschiedene
-Jahre. 
+Jahre dargestellt. 
 
 Die obere Abbildung zeigt die zeitliche Entwicklung des Ozonabbaus für
 verschiedene Höhen und die untere Abbildung die Säule zwischen 12 und
-22 km in Dobson-Einheiten(DU).  Zum Vergleich ist der maximale Ozonverlust 
+22 km in Dobson-Einheiten(DU).  Zum Vergleich sind die jeweils maximalen Ozonverluste 
 anderer Jahre als farbige Pfeile am rechten Bildrand dargestellt. 
-Als Beispiel wird `hier`_ der UV-Anstieg am Boden durch  eine Ozonverlust 
+Als Beispiel wird `hier`_ der UV-Anstieg am Boden durch einen Ozonverlust 
 von 50 Dobson Einheiten gezeigt.
 Die CLaMS-Simulation endet jeweils mit dem Zusammenbruch des Polarwirbels,
 nachdem sich die Luft mit ozonreicherer Luft aus niedrigeren Breiten