diff -r bdf11bb4cb98 -r 69babac65a72 eskp.py
--- a/eskp.py	Thu May 15 11:06:22 2014 +0200
+++ b/eskp.py	Thu May 15 11:11:14 2014 +0200
@@ -102,21 +102,15 @@
 def de():
     global LANGUAGE_SELECTED
     LANGUAGE_SELECTED = "de"
-    saying, author = get_saying()
     return render_template("/index.html",
-                           saying=saying,
-                           author=author,
                            eskp_info=_(u'About ESKP'),
                            )
 
 @app.route('/en')
 def en():
-    saying, author = get_saying()
     global LANGUAGE_SELECTED
     LANGUAGE_SELECTED = "en"
     return render_template("/index.html",
-                           saying=saying,
-                           author=author,
                            eskp_info=_(u'About ESKP'),
                            )