diff -r 2c7c55d66ec1 -r 6c624624327c sayings.py
--- a/sayings.py	Fri Jan 24 17:13:58 2014 +0100
+++ b/sayings.py	Sat Jan 25 09:38:46 2014 +0100
@@ -2,25 +2,26 @@
 from random import shuffle
 
 def get_saying():
-    sayings = [(_('The Zen of Python, by Tim Peters'), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Beautiful is better than ugly."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Explicit is better than implicit."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Simple is better than complex."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Complex is better than complicated."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Flat is better than nested."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Sparse is better than dense."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Readability counts."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Special cases aren't special enough to break the rules."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Although practicality beats purity."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Errors should never pass silently."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Unless explicitly silenced."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Although that way may not be obvious at first unless you're Dutch."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Now is better than never."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Although never is often better than *right* now."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("If the implementation is hard to explain, it's a bad idea."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("If the implementation is easy to explain, it may be a good idea."), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
-               (_("Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those!"), _('__Tim Peters, The Zen of Python')),
+    sayings = [(_(u'The Zen of Python, by Tim Peters'), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Beautiful is better than ugly."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Explicit is better than implicit."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Simple is better than complex."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Complex is better than complicated."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Flat is better than nested."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Sparse is better than dense."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Readability counts."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Special cases aren't special enough to break the rules."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Although practicality beats purity."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Errors should never pass silently."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Unless explicitly silenced."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Although that way may not be obvious at first unless you're Dutch."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Now is better than never."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Although never is often better than *right* now."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"If the implementation is hard to explain, it's a bad idea."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"If the implementation is easy to explain, it may be a good idea."), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those!"), _(u'__Tim Peters, The Zen of Python')),
+               (_(u"I once tried Java, but it was too complicated for me, Python is easier."),_(u'__Valentin Pratz,  novice programmers')),
                ]
     
     shuffle(sayings)