diff -r 3b768d0f09ef -r 95d788307e42 translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
--- a/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po	Sat Jan 18 21:05:22 2014 +0100
+++ b/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po	Sun Jan 19 07:53:05 2014 +0100
@@ -3,14 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-18 20:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-18 20:46+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-19 07:48+0100\n"
+"Last-Translator: Peter Koppatz <peter.koppatz@sudile.com>\n"
 "Language-Team: de <LL@li.org>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"