diff -r 00287f05dc6a -r b2340fb2beab templates/de/index.html
--- a/templates/de/index.html	Sat Jan 18 12:43:30 2014 +0100
+++ b/templates/de/index.html	Sat Jan 18 12:58:59 2014 +0100
@@ -58,7 +58,7 @@
 				</div>
 				<div class="module-body">
 					<ul class="list-unstyled">
-						<li>1. Mai 2014</li>
+						<li><strong>1. Mai 2014</strong></li>
 					</ul>
 				</div>
 			</div>
@@ -68,10 +68,50 @@
 					<h3 class="module-title">Folgen Sie uns auch auf</h3>
 				</div>
 				<div class="module-body">
-					<ul class="list-unstyled">
-						<li><a href="https://twitter.com/pymove3d">Twitter</a></li>
-						<li><a href="https://www.facebook.com/pages/pymove3D/676872565661173">Facebook</a></li>
-						<li><a href="https://plus.google.com/u/0/communities/107654933404793509482">Google+</a></li>
+					<ul class="list-inline">
+						<li><a href="https://twitter.com/pymove3d"><svg version="1.1" id="Ebene_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px"
+	 width="32px" height="32px" viewBox="0 0 32 32" enable-background="new 0 0 32 32" xml:space="preserve">
+<g id="Ebene_2">
+	<path fill="#FDC91A" d="M25.5,4h-19C5.125,4,4,5.125,4,6.5v19C4,26.875,5.125,28,6.5,28h19c1.375,0,2.5-1.125,2.5-2.5v-19
+		C28,5.125,26.875,4,25.5,4 M23.143,12.908c0.006,0.153,0.012,0.309,0.012,0.464c0,4.737-3.606,10.2-10.2,10.2
+		c-2.025,0-3.909-0.594-5.495-1.611c0.281,0.033,0.566,0.051,0.855,0.051c1.68,0,3.226-0.572,4.452-1.533
+		c-1.569-0.028-2.892-1.065-3.349-2.489c0.22,0.043,0.444,0.062,0.675,0.062c0.327,0,0.643-0.045,0.945-0.125
+		C9.395,17.598,8.16,16.148,8.16,14.41c0-0.016,0-0.028,0-0.044c0.483,0.268,1.036,0.431,1.624,0.446
+		c-0.962-0.642-1.595-1.739-1.595-2.982c0-0.657,0.177-1.273,0.485-1.802c1.768,2.168,4.409,3.596,7.39,3.745
+		c-0.062-0.264-0.094-0.536-0.094-0.818c0-1.978,1.605-3.583,3.586-3.583c1.029,0,1.963,0.435,2.615,1.132
+		c0.816-0.161,1.583-0.459,2.276-0.871c-0.269,0.839-0.837,1.54-1.576,1.983c0.726-0.084,1.415-0.277,2.06-0.564
+		C24.45,11.771,23.844,12.401,23.143,12.908"/>
+</g>
+</svg>
+</a></li>
+						<li><a href="https://www.facebook.com/pages/pymove3D/676872565661173"><svg version="1.1" id="Ebene_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px"
+	 width="32px" height="32px" viewBox="0 0 32 32" enable-background="new 0 0 32 32" xml:space="preserve">
+<g id="Ebene_2">
+	<path fill="#FDC91A" d="M28,6.5v19c0,1.375-1.125,2.5-2.5,2.5H20V18h3v-3h-3l0.005-1.673c0-0.9,0.302-1.327,1.597-1.327H23V8h-4
+		c-3,0-3,3-3,4v3h-2v3h2v10H6.5C5.125,28,4,26.875,4,25.5v-19C4,5.125,5.125,4,6.5,4h19C26.875,4,28,5.125,28,6.5"/>
+</g>
+</svg></a></li>
+						<li><a href="https://plus.google.com/u/0/communities/107654933404793509482"><svg version="1.1" id="Ebene_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px"
+	 width="32px" height="32px" viewBox="0 0 32 32" enable-background="new 0 0 32 32" xml:space="preserve">
+<g id="Ebene_3">
+	<g>
+		<path fill="#FDC91A" d="M9.424,20.49C9.267,20.37,9,20.234,9,19.92v-1.064c-1.375,0.021-4.435-0.201-5-3.505v7.373
+			c1.723-1.479,4.686-1.642,5.899-1.646C9.825,20.729,9.586,20.615,9.424,20.49"/>
+		<path fill="#FDC91A" d="M9.988,17.301c0.159,0,0.315-0.021,0.467-0.062c1.336-0.363,2-2.217,1.48-4.131
+			c-0.454-1.664-1.673-2.873-2.9-2.873c-0.159,0-0.317,0.021-0.468,0.062c-0.635,0.172-1.14,0.688-1.424,1.452
+			c-0.291,0.786-0.311,1.737-0.056,2.677C7.54,16.092,8.76,17.301,9.988,17.301"/>
+		<path fill="#FDC91A" d="M25.5,4h-19C5.125,4,4,5.125,4,6.5v6.764C4.751,9.102,10.031,9,10.088,9H16v0.002
+			c0,0.691-0.927,0.82-1.74,0.924c-0.207,0.026-0.441,0.061-0.63,0.104c1.398,0.782,1.534,2.086,1.534,3.81
+			c0,2.041-1.172,3.021-2.036,3.737c-0.54,0.446-0.96,0.8-0.96,1.247c0,0.438,0.59,0.914,1.269,1.467
+			c1.153,0.938,2.733,2.221,2.733,4.395c0,1.357-0.407,2.457-1.187,3.314H25.5c1.375,0,2.5-1.125,2.5-2.5v-19
+			C28,5.125,26.875,4,25.5,4 M27,14h-4v4h-1v-4h-4v-1h4V9h1v4h4V14z"/>
+		<path fill="#FDC91A" d="M9.885,22.354c-0.132,0-0.266,0.006-0.4,0.015c-1.132,0.075-2.172,0.469-2.929,1.103
+			c-0.738,0.618-1.115,1.396-1.061,2.188c0.068,1.01,0.865,1.869,2.01,2.342h4.064c1.438-0.568,2.397-1.688,2.314-2.912
+			C13.779,23.555,12.023,22.354,9.885,22.354"/>
+	</g>
+</g>
+</svg>
+</a></li>
 					</ul>
 				</div>
 			</div>