# HG changeset patch # User Jens-Uwe Grooss # Date 1709907963 -3600 # Node ID 003add50a31316e4d89429f4408d51b0f2a9f12a # Parent a40f7d648d6173ab824828b6d99bd0300efadf4d test update for 2024 diff -r a40f7d648d61 -r 003add50a313 templates/de/rst/ozoneloss.rst --- a/templates/de/rst/ozoneloss.rst Fri Mar 08 15:16:03 2024 +0100 +++ b/templates/de/rst/ozoneloss.rst Fri Mar 08 15:26:03 2024 +0100 @@ -36,11 +36,10 @@ Aktuell -------- -Im Gegensatz zum vorigen Winter zeigt **der aktuelle Winter -2021/2022** wieder sehr niedrige stratosphärische Temperaturen. Der -Ozonabbau ist sehr deutlich, bereits über 80 DU. Das ist jedoch nicht -ganz so viel wie im bisher größten arktischen Ozonabbau im Jahr 2020. - +**Der aktuelle Winter 2023/2024** zeigt niedrige stratosphärische +Temperaturen im Dezember und nochmal eine Periode mit mittleren bis +niedrigen Temperaturen Ende Februar/Anfang März. Der berechnete +Ozonabbau bis Anfang März liegt etwa bei 70 DU. Frühere Jahre -------------- diff -r a40f7d648d61 -r 003add50a313 templates/en/rst/ozoneloss.rst --- a/templates/en/rst/ozoneloss.rst Fri Mar 08 15:16:03 2024 +0100 +++ b/templates/en/rst/ozoneloss.rst Fri Mar 08 15:26:03 2024 +0100 @@ -30,18 +30,11 @@ the Antarctic despite ozone depletion, so that in the Arctic spring there is so far at most a moderate UV radiation at the ground. -Current --------- -In contrast to the previous winter, **the current winter 2021/2022** -so far shows rather low stratospheric temperatures. There is therefore -again the possibility of strong ozone depletion. - -In contrast to the previous winter, **the current winter 2021/2022** -again shows very low stratospheric temperatures. The ozone depletion -is very significant, already above 80 DU. However, this is not quite -as much as in the largest Arctic ozone depletion so far in the year -2020. - +Current -------- +**The current winter of 2023/2024** shows low stratospheric +temperatures in December and another period with medium to low +temperatures at the end of February/beginning of March. The +calculated ozone depletion by the beginning of March is around 70 DU. Previous years