# HG changeset patch # User Jens-Uwe Grooss # Date 1710947377 -3600 # Node ID 43fa00aefcf3ef0c680fefa128ddff011df1f411 # Parent 87fc409a5a91ea063e920ebac48571d9f2eefe35 update description for winter 2023/24 diff -r 87fc409a5a91 -r 43fa00aefcf3 templates/de/rst/ozoneloss.rst --- a/templates/de/rst/ozoneloss.rst Sun Mar 17 20:44:34 2024 +0100 +++ b/templates/de/rst/ozoneloss.rst Wed Mar 20 16:09:37 2024 +0100 @@ -38,8 +38,8 @@ **Der aktuelle Winter 2023/2024** zeigt niedrige stratosphärische Temperaturen im Dezember und nochmal eine Periode mit mittleren bis -niedrigen Temperaturen Ende Februar/Anfang März. Der berechnete -Ozonabbau bis Anfang März liegt etwa bei 70 DU. +niedrigen Temperaturen Ende Februar/Anfang März. Es gab daher nur einen +moderaten Ozonabbau, der mit etwa 70 DU berechnet wurde. Frühere Jahre -------------- diff -r 87fc409a5a91 -r 43fa00aefcf3 templates/en/rst/ozoneloss.rst --- a/templates/en/rst/ozoneloss.rst Sun Mar 17 20:44:34 2024 +0100 +++ b/templates/en/rst/ozoneloss.rst Wed Mar 20 16:09:37 2024 +0100 @@ -33,8 +33,8 @@ Current -------- **The current winter of 2023/2024** shows low stratospheric temperatures in December and another period with medium to low -temperatures at the end of February/beginning of March. The -calculated ozone depletion by the beginning of March is around 70 DU. +temperatures at the end of February/beginning of March. Thus there was +moderate ozone depletion, calculated to be around 70 DU. Previous years