1.1 --- a/templates/de/archive/2013/competitions/rst/2013.rst	Sun Jan 19 20:36:38 2014 +0100
     1.2 +++ b/templates/de/archive/2013/competitions/rst/2013.rst	Sun Jan 19 20:52:55 2014 +0100
     1.3 @@ -24,8 +24,17 @@
     1.4  
     1.5  .. raw:: html
     1.6  
     1.7 -   <iframe width="420" height="315"
     1.8 -           src="http://www.youtube.com/watch?v=BfEcIAzdv9M"
     1.9 +   <iframe width="420" height="315" 
    1.10 +           src="//www.youtube.com/embed/BfEcIAzdv9M" 
    1.11             frameborder="0" allowfullscreen>
    1.12     </iframe>
    1.13  
    1.14 +Die Vorbereitungskurse wurden von freiwilligen Helfern, wie den Mitarbeitern 
    1.15 +der Zeitschrift »Zeit Online« durchgeführt. Der Folgende Blogeintrag gibt eine kleinen Eindruck vom Erfolg der Kurse:
    1.16 +
    1.17 +
    1.18 +`Blogeintrag zum Kurs <http://blog.zeit.de/dev/einfuehrung-programmieren-python-blender>`_
    1.19 +
    1.20 +
    1.21 + 
    1.22 +