1.1 --- a/templates/de/rst/ozoneloss_uvi.rst	Sun Feb 01 19:24:47 2015 +0100
     1.2 +++ b/templates/de/rst/ozoneloss_uvi.rst	Mon Feb 02 15:04:17 2015 +0100
     1.3 @@ -7,19 +7,21 @@
     1.4  Bestrahlungsstärke an.
     1.5  
     1.6  Hier ist eine Beispielrechung [#FN1]_, wie sich der UV-Index
     1.7 -typischerweise bei einer Breite von 52 Grad N im ersten Halbjahr
     1.8 +typischerweise bei einer bestimmten Breite im Winter und Frühling
     1.9  ändert. Dargestellt sind Mittagswerte des UV-Index bei wolkenfreiem
    1.10  Himmel für den Bereich der beobachteten Ozonsäulen der Jahre 2000 und
    1.11 -2012 (grau) sowie vergleichbare Werte für eine Ozonabnahme von 50
    1.12 -Dobson-Einheiten (pink). Der anthropege induzierte Ozonabbau findet
    1.13 +2012 (schwarz) sowie vergleichbare Werte für eine gegebene Abnahme 
    1.14 +der Ozonsäule (blau). Die Auswahl der beiden Werte für geographische 
    1.15 +Breite und Ozonverlust kann man unten ändern.
    1.16 +Der anthropege induzierte Ozonabbau findet
    1.17  innerhalb des Polarwirbels statt, der im Winter und Frühjahr gut von
    1.18  den mittleren Breiten getrennt sind.  Nach dem Zusammenbruch des
    1.19  Polarwirbels (in der Nordhemisphäre typischerweise spätestens Anfang
    1.20  April) wird wieder ozonreichere Luft aus mittleren Breiten in die
    1.21  Polarregionen transportiert.
    1.22  
    1.23 -Im Gegensatz zur Südhemisphäre gibt es daher in hohen Breigen in der
    1.24 +Im Gegensatz zur Südhemisphäre gibt es daher in hohen Breiten in der
    1.25  Nordhemisphäre typischerweise keine Zunahme auf hohe UV-Indizes.
    1.26  
    1.27  
    1.28 -.. [#FN1] Die Mittelwerte und Standardabweichungen der Ozonsäulen wurden berechnet aus der Datenbank von Bodeker-Scientific (http://www.bodekerscientific.com).  Berechnung des UV-Index für wolkenfreien Himmel nach der Methode von Allaart et al., Meteorological Applications, 11, 59-65, 2004)
    1.29 +.. [#FN1] Die Mittelwerte und Standardabweichungen der Ozonsäulen wurden berechnet aus der Datenbank von Bodeker-Scientific (http://www.bodekerscientific.com).  Berechnung des UV-Index für wolkenfreien Himmel nach der Methode von Allaart et al. (Meteorological Applications, 11, 59-65, 2004)