1.1 --- a/templates/de/archive/2013/competitions/rst/2013.rst	Sun Jan 19 20:14:07 2014 +0100
     1.2 +++ b/templates/de/archive/2013/competitions/rst/2013.rst	Sun Jan 19 20:29:42 2014 +0100
     1.3 @@ -14,3 +14,18 @@
     1.4  
     1.5  Anne (15 Jahre) zeigte das eine 3D-Version des »Game of life« und
     1.6  Valentin (13 Jahre) demonstrierte seine »Skat-Simulation«.
     1.7 +
     1.8 +Beide Schüler präsentierten dem staunenden Publikum von über
     1.9 +250 Pythonentwicklern ihre Werke.
    1.10 +
    1.11 +Diese würdigten mit lang anhaltendem Applaus die Ergebnisse. Valentin hatte
    1.12 +vor 9 Monaten Python gelernt und Blender schon früher entdeckt.
    1.13 +Seine Skatsimulation enthält sogar 3D Sound.
    1.14 +
    1.15 +.. raw:: html
    1.16 +
    1.17 +   <iframe width="420" height="315"
    1.18 +           src="http://www.youtube.com/watch?v=BfEcIAzdv9M"
    1.19 +           frameborder="0" allowfullscreen>
    1.20 +   </iframe>
    1.21 +

     2.1 --- a/templates/en/archive/2013/competitions/rst/2013.rst	Sun Jan 19 20:14:07 2014 +0100
     2.2 +++ b/templates/en/archive/2013/competitions/rst/2013.rst	Sun Jan 19 20:29:42 2014 +0100
     2.3 @@ -14,3 +14,18 @@
     2.4  
     2.5  Anne (15 Jahre) zeigte das eine 3D-Version des »Game of life« und
     2.6  Valentin (13 Jahre) demonstrierte seine »Skat-Simulation«.
     2.7 +
     2.8 +Beide Schüler präsentierten dem staunenden Publikum von über
     2.9 +250 Pythonentwicklern ihre Werke.
    2.10 +
    2.11 +Diese würdigten mit lang anhaltendem Applaus die Ergebnisse. Valentin hatte
    2.12 +vor 9 Monaten Python gelernt und Blender schon früher entdeckt.
    2.13 +Seine Skatsimulation enthält sogar 3D Sound.
    2.14 +
    2.15 +.. raw:: html
    2.16 +
    2.17 +   <iframe width="420" height="315"
    2.18 +           src="http://www.youtube.com/watch?v=BfEcIAzdv9M"
    2.19 +           frameborder="0" allowfullscreen>
    2.20 +   </iframe>
    2.21 +