1.1 --- a/templates/de/competition.html	Sun Jan 19 08:43:45 2014 +0100
     1.2 +++ b/templates/de/competition.html	Sun Jan 19 08:54:11 2014 +0100
     1.3 @@ -9,7 +9,7 @@
     1.4           
     1.5           <div>
     1.6               <ol>
     1.7 -                 <li>Der Python Software Verband e. V. (nachfolgend PySV genannt) veranstaltet mit den Veranstaltern der EuroPython Konferenz 21.7 - 27.7 einen Python-Programmier-Wettbewerb.</li>
     1.8 +                 <li>Der  <a href="http://python-verband.org/">Python Software Verband e. V.</a> (nachfolgend PySV genannt) veranstaltet mit den Veranstaltern der <a href="https://ep2014.europython.eu">EuroPython 2014</a> Konferenz einen Python-Programmier-Wettbewerb.</li>
     1.9                   <li>Diese Wettbewerbsbedingungen regeln die Rechte und Pflichten der Teilnehmer und des Veranstalters dieses Wettbewerbs.</li>
    1.10                   <li>PySV behält es sich vor, den Wettbewerb abzuändern, zu unterbrechen oder ganz abzusagen.</li>
    1.11               </ol>
    1.12 @@ -56,7 +56,7 @@
    1.13       </div>
    1.14       <div class="section">
    1.15           <h2>Teilnehmerdaten</h2>
    1.16 -         <p>Die im Zusammenhang mit dem Wettbewerb gespeicherten Daten werden ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Wettbewerbes erhoben und gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Es gilt die Datenschutzerklärung abrufbar unter <a class="reference external" href="/datenschutzerklaerung">http://pymove3d.pysv.org/datenschutzerklaerung</a></p>
    1.17 +         <p>Die im Zusammenhang mit dem Wettbewerb gespeicherten Daten werden ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Wettbewerbes erhoben und gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Es gilt die Datenschutzerklärung abrufbar unter <a class="reference external" href="/privacy">http://pymove3d.pysv.org/privacy</a></p>
    1.18       </div>
    1.19       <div class="section">
    1.20           <h2>Rechtsweg</h2>

     2.1 --- a/templates/en/competition.html	Sun Jan 19 08:43:45 2014 +0100
     2.2 +++ b/templates/en/competition.html	Sun Jan 19 08:54:11 2014 +0100
     2.3 @@ -9,7 +9,7 @@
     2.4           
     2.5           <div>
     2.6               <ol>
     2.7 -                 <li>Der Python Software Verband e. V. (nachfolgend PySV genannt) veranstaltet mit den Veranstaltern der EuroPython Konferenz 21.7 - 27.7 einen Python-Programmier-Wettbewerb.</li>
     2.8 +                 <li>Der  <a href="http://python-verband.org/">Python Software Verband e. V.</a> (nachfolgend PySV genannt) veranstaltet mit den Veranstaltern der <a href="https://ep2014.europython.eu">EuroPython 2014</a> Konferenz einen Python-Programmier-Wettbewerb.</li>
     2.9                   <li>Diese Wettbewerbsbedingungen regeln die Rechte und Pflichten der Teilnehmer und des Veranstalters dieses Wettbewerbs.</li>
    2.10                   <li>PySV behält es sich vor, den Wettbewerb abzuändern, zu unterbrechen oder ganz abzusagen.</li>
    2.11               </ol>
    2.12 @@ -56,7 +56,7 @@
    2.13       </div>
    2.14       <div class="section">
    2.15           <h2>Teilnehmerdaten</h2>
    2.16 -         <p>Die im Zusammenhang mit dem Wettbewerb gespeicherten Daten werden ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Wettbewerbes erhoben und gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Es gilt die Datenschutzerklärung abrufbar unter <a class="reference external" href="/datenschutzerklaerung">http://pymove3d.pysv.org/datenschutzerklaerung</a></p>
    2.17 +         <p>Die im Zusammenhang mit dem Wettbewerb gespeicherten Daten werden ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Wettbewerbes erhoben und gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Es gilt die Datenschutzerklärung abrufbar unter <a class="reference external" href="/privacy">http://pymove3d.pysv.org/privacy</a></p>
    2.18       </div>
    2.19       <div class="section">
    2.20           <h2>Rechtsweg</h2>