1.1 Binary file static/images/uvmap/clams_do3col_20022512.png has changed

     2.1 Binary file static/images/uvmap/clams_o3col_20022512.png has changed

     3.1 --- a/templates/de/rst/ozoneloss_decadal.rst	Tue Jan 25 18:26:15 2022 +0100
     3.2 +++ b/templates/de/rst/ozoneloss_decadal.rst	Tue Jan 25 18:28:41 2022 +0100
     3.3 @@ -11,7 +11,7 @@
     3.4  den Transport von ozonreichen Luftmassen polwärts wieder an.  Daher
     3.5  ist das Minimum dieser Größe im März ein ungefähres Maß für den
     3.6  chemischen Ozonabbau in der Arktis. Hier sieht man diesen Wert für die
     3.7 -letzten Jahre bis einschließlich 2019.  Zum Vergleich die
     3.8 +letzten Jahre bis einschließlich 2021.  Zum Vergleich die
     3.9  entsprechende Zeitreihe für die Antarktis.
    3.10  
    3.11  

     4.1 --- a/templates/en/rst/ozoneloss_decadal.rst	Tue Jan 25 18:26:15 2022 +0100
     4.2 +++ b/templates/en/rst/ozoneloss_decadal.rst	Tue Jan 25 18:28:41 2022 +0100
     4.3 @@ -12,5 +12,5 @@
     4.4  the the transport of ozone-rich air masses towards the pole.
     4.5  Therefore the minimum of this quantity in March is an approximate measure
     4.6  of chemical ozone depletion in the Arctic. Here you can see this
     4.7 -value for years up to and including 2019 and also the corresponding
     4.8 +value for years up to and including 2021 and also the corresponding
     4.9  time series for Antarctica.