1.1 --- a/templates/de/rst/ozoneloss.rst	Tue May 06 16:32:30 2014 +0200
     1.2 +++ b/templates/de/rst/ozoneloss.rst	Wed May 07 09:52:18 2014 +0200
     1.3 @@ -3,14 +3,23 @@
     1.4  
     1.5  
     1.6  Quantifizierung des chemisch bedingten Ozonverlusts im Nordwinter sowie
     1.7 -dessen Aus­wirkungen auf mittlere Breiten in Europa:
     1.8 +dessen Auswirkungen auf mittlere Breiten in Europa:
     1.9  Im Winter 2010/11 wurde die bisher stärkste Ozonzerstörung im Bereich
    1.10  des Arktischen Polarwirbels beobachtet. Die Auswirkungen solch starker
    1.11 -Verluste auf Mittel-Europa waren im Jahr 2006 am stärksten. Im Rahmen
    1.12 +Verluste auf Mitteleuropa waren im Jahr 2006 am stärksten. Im Rahmen
    1.13  von ESKP soll ein Frühwarnsystem für solche Ereignisse etabliert werden.
    1.14 -Grundlage sind Simulationen mit dem Jülicher Che­mie-Transportmodell
    1.15 -CLaMS, welches über innovative Transport- und Mischungsalgorith­men zur
    1.16 +Grundlage sind Simulationen mit dem Jülicher Chemie-Transportmodell
    1.17 +CLaMS, welches über innovative Transport- und Mischungsalgorithmen zur
    1.18  Berechnung des Austauschs von Luftmassen zwischen polaren und mittleren
    1.19  Breiten (z. B. Einmischung ozonarmer Luft über Europa) verfügt. Die
    1.20 -realitätsnahen Si­mulationen werden durch Satellitenbeobachtungen
    1.21 +realitätsnahen Simulationen werden durch Satellitenbeobachtungen
    1.22  initialisiert und meteorologische Vorhersagen des ECMWF angetrieben.
    1.23 +
    1.24 +Berechnungen und Abschätzungen zum Ozonverlust für die  arktischen Winter 
    1.25 +der einzelnen Jahre 2010-2014 werden `hier`_ dargestellt
    1.26 +
    1.27 +Das unten stehenden Bilder zeigen die geographische Verteilung des berechneten 
    1.28 +Ozons (oben) und Ozonverlustes (unten) für den 28. März 2011 (Säule zwischen 
    1.29 +xx und yy km in Dobson-Einheiten ) 
    1.30 +
    1.31 +.. _hier: /ozoneloss/years